
Query your data, check your files and automate certain operational tasks from Le Chat, without changing the way you work.









Ask your Ezus contact for the server address, add it in Le Chat, then sign in with your Ezus account.
The connector is reserved for Ezus customers on the Premium plan. Your Ezus contact sends you the server address with the setup guide.
Talk to our teamAdding a connector requires an administrator of your Mistral account. On Free and Pro plans, that is the account owner
An Ezus window opens. Sign in with your usual credentials, paste your Ezus API key, then authorize access.
Then enable Ezus in a conversation and ask your first question.
The API key is in Settings › Developers, visible to Ezus administrators only. It is asked once
Le Chat helps you look up information, check your files and carry out certain tasks directly in Ezus.
File status, supplier rates, overdue invoices: get the information you need without jumping between screens.
Import a hotel rate sheet, a rooming list or a draft itinerary. Le Chat extracts the relevant information and prepares it in Ezus.
A night without accommodation, a traveler without contact details, a line without a supplier: quickly spot missing information before you send your quote.
No new interface to learn: you simply write your request in Le Chat.
Track a file's progress, look up a supplier's rates, identify overdue invoices or check for missing information before sending a quote.
Le Chat analyzes the information in your file and flags what needs to be completed.
Create a trip and its itinerary, populate your catalog from a rate sheet, add a client, record a deposit or update a price.
Ask Le Chat to look up information, check a file or prepare a change.
Le Chat identifies the data it needs and the actions to take. When a change is required, it shows you the changes before they are confirmed.
The connector lets Le Chat use the features allowed by the Ezus API, based on your account's permissions.
Once confirmed, the changes are made directly in Ezus, with no intermediate copy or syncing.
The connector tells Le Chat which actions are available: viewing projects, creating a supplier, adding a step, and so on.
Each user connects with their own account. Le Chat can only access the data and actions that user is authorized for in Ezus.
Every action is sent to Ezus through its API. Your data stays in your Ezus environment.
MCP (Model Context Protocol) is an open standard released by Anthropic in late 2024. Ezus has its own official MCP server built on the Ezus public API.
The connector does not allow Le Chat to delete data in Ezus.
Before updating an existing item, Le Chat reviews the data already there.
Le Chat shows you the planned changes and waits for your confirmation before saving them.
Features that create or update data are only enabled for your agency on request.
After a change, Le Chat relies on the response returned by Ezus to confirm what was saved.
Every action is carried out with the logged-in user's permissions.
Everything you need to know about the Ezus connector for Le Chat.
Another question? Talk to our team
Ezus customers with access to the public API, which is reserved for the Premium plan. On the Le Chat side, the connector is added by an administrator of your Mistral account; on Free and Pro plans, that is the account owner.
No. The connector has no delete tool.
That's the default behavior: write access is turned off. Ask your Ezus contact to enable it for your agency.
Nothing is written without your confirmation, and nothing can be deleted. You review every change before saying yes.
The session renews for 90 days. After that, Le Chat simply asks you to reconnect.
Yes. Remove Ezus from Intelligence › Connectors. Your Ezus data stays intact.
Check that an administrator of your Mistral account added the connector, and that you pasted the full server address sent by Ezus. The connector name must not contain spaces.
Connect Ezus to Le Chat and start by querying your data, checking your files or automating certain operational tasks.
Your Ezus contact can enable editing features and support you as you get started.
Interrogez vos données, vérifiez vos dossiers et automatisez certaines tâches opérationnelles depuis Le Chat, sans changer vos habitudes de travail.









Demandez l'adresse du serveur à votre contact Ezus, ajoutez-la dans Le Chat, puis connectez-vous avec votre compte Ezus.
Le connecteur est réservé aux clients Ezus en offre Premium. Votre contact Ezus vous envoie l'adresse du serveur avec le guide d'installation.
Parler à notre équipeL'ajout d'un connecteur nécessite un administrateur de votre compte Mistral. Sur les offres Free et Pro, c'est le titulaire du compte
Une fenêtre Ezus s'ouvre. Connectez-vous avec vos identifiants habituels, collez votre clé API Ezus, puis autorisez l'accès.
Activez ensuite Ezus dans une conversation et posez votre première question.
La clé API se trouve dans Paramètres › Développeurs, visible uniquement par les administrateurs Ezus. Elle n'est demandée qu'une fois
Le Chat vous aide à rechercher des informations, vérifier vos dossiers et exécuter certaines tâches directement dans Ezus.
Suivi d’un dossier, tarifs fournisseur, factures en retard : accédez aux informations dont vous avez besoin sans naviguer entre plusieurs écrans.
Importez une grille tarifaire d’hôtel, une rooming list ou un brouillon de programme. Le Chat extrait les informations utiles et les prépare dans Ezus.
Nuit sans hébergement, voyageur sans coordonnées, ligne sans fournisseur : identifiez rapidement les informations manquantes avant d’envoyer votre devis.
Aucune nouvelle interface à apprendre : vous formulez simplement votre demande dans Le Chat.
Suivez l’avancement d’un dossier, consultez les tarifs d’un fournisseur, identifiez les factures en retard ou vérifiez les informations manquantes avant l’envoi d’un devis.
Le Chat analyse les informations de votre dossier et vous signale les éléments à compléter.
Créez un voyage et son programme, alimentez votre catalogue à partir d’une grille tarifaire, ajoutez un client, enregistrez un acompte ou mettez à jour un prix.
Demandez au Chat de rechercher une information, vérifier un dossier ou préparer une modification.
Le Chat identifie les données nécessaires et les actions à effectuer. Lorsqu’une modification est requise, il vous présente les changements avant leur validation.
Le connecteur permet au Chat d’utiliser les fonctionnalités autorisées par l’API Ezus, selon les droits de votre compte.
Après confirmation, les changements sont effectués directement dans Ezus, sans copie ni synchronisation intermédiaire.
Le connecteur indique au Chat les actions disponibles : consulter des projets, créer un fournisseur, ajouter une étape, etc.
Chaque utilisateur se connecte avec son propre compte. Le Chat ne peut accéder qu’aux données et actions auxquelles cet utilisateur est autorisé dans Ezus.
Chaque action est transmise à Ezus via son API. Les données restent dans votre environnement Ezus.
MCP (Model Context Protocol) est un standard ouvert publié par Anthropic fin 2024. Ezus dispose de son propre serveur MCP officiel construit sur l'API publique Ezus.
Le connecteur ne permet pas au Chat de supprimer des données dans Ezus.
Avant de modifier un élément existant, Le Chat consulte les données déjà présentes.
Le Chat vous présente les modifications prévues et attend votre confirmation avant de les enregistrer.
Les fonctions permettant de créer ou modifier des données sont activées pour votre agence uniquement sur demande.
Après une modification, Le Chat s’appuie sur la réponse renvoyée par Ezus pour confirmer ce qui a été enregistré.
Chaque action est effectuée avec les autorisations de l’utilisateur connecté.
Tout ce qu'il faut savoir sur le connecteur Ezus pour Le Chat.
Une autre question ? Parlez à notre équipe
Les clients Ezus ayant accès à l'API publique, réservée à l'offre Premium. Côté Le Chat, le connecteur est ajouté par un administrateur de votre compte Mistral ; sur les offres Free et Pro, c'est le titulaire du compte.
Non. Le connecteur ne dispose d'aucun outil de suppression.
C'est le comportement par défaut : l'écriture est désactivée. Demandez à votre contact Ezus de l'activer pour votre agence.
Rien n'est écrit sans votre confirmation, et rien ne peut être supprimé. Vous relisez chaque modification avant de dire oui.
La session se renouvelle pendant 90 jours. Ensuite, Le Chat vous demande simplement de vous reconnecter.
Oui. Retirez Ezus dans Intelligence › Connecteurs. Vos données Ezus restent intactes.
Vérifiez qu'un administrateur de votre compte Mistral a bien ajouté le connecteur et que vous avez collé l'adresse complète du serveur envoyée par Ezus. Le nom du connecteur ne doit pas contenir d'espace.
Connectez Le Chat à Ezus et commencez par interroger vos données, vérifier vos dossiers ou automatiser certaines tâches opérationnelles.
Votre contact Ezus peut activer les fonctions de modification et vous accompagner lors de vos premiers usages.
Consulte sus datos, revise sus expedientes y automatice algunas tareas operativas desde Le Chat, sin cambiar su forma de trabajar.









Pida la dirección del servidor a su contacto en Ezus, añádala en Le Chat y luego inicie sesión con su cuenta Ezus.
El conector está reservado a los clientes de Ezus con el plan Premium. Su contacto en Ezus le envía la dirección del servidor con la guía de configuración.
Hablar con nuestro equipoAñadir un conector requiere un administrador de su cuenta Mistral. En los planes Free y Pro, es el titular de la cuenta
Se abre una ventana de Ezus. Inicie sesión con sus credenciales habituales, pegue su clave API de Ezus y autorice el acceso.
Luego active Ezus en una conversación y haga su primera pregunta.
La clave API está en Configuración › Desarrolladores, visible solo para los administradores de Ezus. Se pide una sola vez
Le Chat le ayuda a buscar información, revisar sus expedientes y ejecutar algunas tareas directamente en Ezus.
Estado de un expediente, tarifas de proveedores, facturas vencidas: acceda a la información que necesita sin navegar entre varias pantallas.
Importe una tarifa de hotel, una rooming list o un borrador de programa. Le Chat extrae la información útil y la prepara en Ezus.
Noche sin alojamiento, viajero sin datos de contacto, línea sin proveedor: identifique rápidamente la información que falta antes de enviar su presupuesto.
Ninguna interfaz nueva que aprender: simplemente formula su solicitud en Le Chat.
Siga el avance de un expediente, consulte las tarifas de un proveedor, identifique las facturas vencidas o compruebe la información que falta antes de enviar un presupuesto.
Le Chat analiza la información de su expediente y le indica los elementos que debe completar.
Cree un viaje y su programa, complete su catálogo a partir de una tarifa, añada un cliente, registre un anticipo o actualice un precio.
Pida a Le Chat que busque información, revise un expediente o prepare un cambio.
Le Chat identifica los datos necesarios y las acciones que hay que realizar. Cuando se requiere un cambio, le presenta las modificaciones antes de validarlas.
El conector permite a Le Chat usar las funcionalidades autorizadas por la API de Ezus, según los permisos de su cuenta.
Tras su confirmación, los cambios se aplican directamente en Ezus, sin copias ni sincronización intermedia.
El conector indica a Le Chat las acciones disponibles: consultar proyectos, crear un proveedor, añadir una etapa, etc.
Cada usuario se conecta con su propia cuenta. Le Chat solo puede acceder a los datos y acciones para los que ese usuario tiene autorización en Ezus.
Cada acción se transmite a Ezus a través de su API. Los datos permanecen en su entorno de Ezus.
MCP (Model Context Protocol) es un estándar abierto publicado por Anthropic a finales de 2024. Ezus cuenta con su propio servidor MCP oficial construido sobre la API pública de Ezus.
El conector no permite a Le Chat eliminar datos en Ezus.
Antes de modificar un elemento existente, Le Chat consulta los datos ya registrados.
Le Chat le presenta los cambios previstos y espera su confirmación antes de guardarlos.
Las funciones que permiten crear o modificar datos solo se activan para su agencia bajo petición.
Tras un cambio, Le Chat se basa en la respuesta devuelta por Ezus para confirmar lo que se ha guardado.
Cada acción se realiza con los permisos del usuario conectado.
Todo lo que necesita saber sobre el conector de Ezus para Le Chat.
¿Tiene otra pregunta? Hable con nuestro equipo
Los clientes de Ezus con acceso a la API pública, reservada al plan Premium. En Le Chat, el conector lo añade un administrador de su cuenta Mistral; en los planes Free y Pro, es el titular de la cuenta.
No. El conector no dispone de ninguna herramienta de eliminación.
Es el comportamiento por defecto: la escritura está desactivada. Pida a su contacto en Ezus que la active para su agencia.
No se escribe nada sin su confirmación, y no se puede eliminar nada. Usted revisa cada modificación antes de decir sí.
La sesión se renueva durante 90 días. Después, Le Chat simplemente le pide que vuelva a conectarse.
Sí. Elimine Ezus en Inteligencia › Conectores. Sus datos de Ezus permanecen intactos.
Compruebe que un administrador de su cuenta Mistral ha añadido el conector y que ha pegado la dirección completa del servidor enviada por Ezus. El nombre del conector no debe contener espacios.
Conecte Ezus a Le Chat y empiece por consultar sus datos, revisar sus expedientes o automatizar algunas tareas operativas.
Su contacto en Ezus puede activar las funciones de modificación y acompañarle en sus primeros usos.
Interroga i tuoi dati, verifica le tue pratiche e automatizza alcune attività operative da Le Chat, senza cambiare le tue abitudini di lavoro.









Chiedi l'indirizzo del server al tuo referente Ezus, aggiungilo in Le Chat, poi accedi con il tuo account Ezus.
Il connettore è riservato ai clienti Ezus con piano Premium. Il tuo referente Ezus ti invia l'indirizzo del server con la guida di configurazione.
Parla con il nostro teamL'aggiunta di un connettore richiede un amministratore del tuo account Mistral. Sui piani Free e Pro, è il titolare dell'account
Si apre una finestra Ezus. Accedi con le tue credenziali abituali, incolla la tua chiave API Ezus, poi autorizza l'accesso.
Poi attiva Ezus in una conversazione e fai la tua prima domanda.
La chiave API si trova in Impostazioni › Sviluppatori, visibile solo agli amministratori Ezus. Viene richiesta una sola volta
Le Chat ti aiuta a cercare informazioni, verificare le tue pratiche ed eseguire alcune attività direttamente in Ezus.
Avanzamento di una pratica, tariffe dei fornitori, fatture in ritardo: accedi alle informazioni di cui hai bisogno senza passare da una schermata all'altra.
Importa un listino prezzi di un hotel, una rooming list o una bozza di programma. Le Chat estrae le informazioni utili e le prepara in Ezus.
Notte senza alloggio, viaggiatore senza recapiti, riga senza fornitore: individua rapidamente le informazioni mancanti prima di inviare il preventivo.
Nessuna nuova interfaccia da imparare: formuli semplicemente la tua richiesta in Le Chat.
Segui l'avanzamento di una pratica, consulta le tariffe di un fornitore, individua le fatture in ritardo o verifica le informazioni mancanti prima di inviare un preventivo.
Le Chat analizza le informazioni della tua pratica e ti segnala gli elementi da completare.
Crea un viaggio e il suo programma, popola il catalogo a partire da un listino prezzi, aggiungi un cliente, registra un acconto o aggiorna un prezzo.
Chiedi a Le Chat di cercare un'informazione, verificare una pratica o preparare una modifica.
Le Chat individua i dati necessari e le azioni da eseguire. Quando serve una modifica, ti presenta i cambiamenti prima della convalida.
Il connettore permette a Le Chat di usare le funzionalità consentite dall'API Ezus, in base ai permessi del tuo account.
Dopo la conferma, le modifiche vengono applicate direttamente in Ezus, senza copie né sincronizzazioni intermedie.
Il connettore indica a Le Chat le azioni disponibili: consultare progetti, creare un fornitore, aggiungere una tappa, ecc.
Ogni utente si connette con il proprio account. Le Chat può accedere solo ai dati e alle azioni per cui quell'utente è autorizzato in Ezus.
Ogni azione viene trasmessa a Ezus tramite la sua API. I dati restano nel tuo ambiente Ezus.
MCP (Model Context Protocol) è uno standard aperto pubblicato da Anthropic a fine 2024. Ezus dispone di un proprio server MCP ufficiale costruito sull'API pubblica Ezus.
Il connettore non permette a Le Chat di eliminare dati in Ezus.
Prima di modificare un elemento esistente, Le Chat consulta i dati già presenti.
Le Chat ti presenta le modifiche previste e attende la tua conferma prima di salvarle.
Le funzioni che permettono di creare o modificare dati vengono attivate per la tua agenzia solo su richiesta.
Dopo una modifica, Le Chat si basa sulla risposta restituita da Ezus per confermare ciò che è stato registrato.
Ogni azione viene eseguita con le autorizzazioni dell'utente connesso.
Tutto quello che c'è da sapere sul connettore Ezus per Le Chat.
Hai un'altra domanda? Parla con il nostro team
I clienti Ezus con accesso all'API pubblica, riservata al piano Premium. Lato Le Chat, il connettore viene aggiunto da un amministratore del tuo account Mistral; sui piani Free e Pro, è il titolare dell'account.
No. Il connettore non dispone di alcuno strumento di eliminazione.
È il comportamento predefinito: la scrittura è disattivata. Chiedi al tuo referente Ezus di attivarla per la tua agenzia.
Nulla viene scritto senza la tua conferma e nulla può essere eliminato. Rileggi ogni modifica prima di dire sì.
La sessione si rinnova per 90 giorni. Dopodiché, Le Chat ti chiede semplicemente di riconnetterti.
Sì. Rimuovi Ezus da Intelligenza › Connettori. I tuoi dati Ezus restano intatti.
Verifica che un amministratore del tuo account Mistral abbia aggiunto il connettore e di aver incollato l'indirizzo completo del server inviato da Ezus. Il nome del connettore non deve contenere spazi.
Collega Ezus a Le Chat e inizia interrogando i tuoi dati, verificando le tue pratiche o automatizzando alcune attività operative.
Il tuo referente Ezus può attivare le funzioni di modifica e affiancarti nei primi utilizzi.
Consulte os seus dados, verifique os seus processos e automatize determinadas tarefas operacionais a partir do Le Chat, sem alterar os seus hábitos de trabalho.









Peça o endereço do servidor ao seu contacto Ezus, adicione-o no Le Chat e depois inicie sessão com a sua conta Ezus.
O conector está reservado aos clientes Ezus com o plano Premium. O seu contacto Ezus envia-lhe o endereço do servidor com o guia de configuração.
Falar com a nossa equipaAdicionar um conector exige um administrador da sua conta Mistral. Nos planos Free e Pro, é o titular da conta
Abre-se uma janela do Ezus. Inicie sessão com as suas credenciais habituais, cole a sua chave API Ezus e autorize o acesso.
Depois ative o Ezus numa conversa e faça a sua primeira pergunta.
A chave API está em Definições › Programadores, visível apenas para os administradores Ezus. É pedida uma única vez
O Le Chat ajuda-o a pesquisar informações, verificar os seus processos e executar determinadas tarefas diretamente no Ezus.
Acompanhamento de um processo, tarifas de fornecedores, faturas em atraso: aceda às informações de que precisa sem navegar entre vários ecrãs.
Importe uma tabela de preços de hotel, uma rooming list ou um rascunho de programa. O Le Chat extrai as informações úteis e prepara-as no Ezus.
Noite sem alojamento, viajante sem contactos, linha sem fornecedor: identifique rapidamente as informações em falta antes de enviar o seu orçamento.
Nenhuma nova interface para aprender: basta formular o seu pedido no Le Chat.
Acompanhe o avanço de um processo, consulte as tarifas de um fornecedor, identifique as faturas em atraso ou verifique as informações em falta antes de enviar um orçamento.
O Le Chat analisa as informações do seu processo e indica-lhe os elementos a completar.
Crie uma viagem e o respetivo programa, alimente o seu catálogo a partir de uma tabela de preços, adicione um cliente, registe um sinal ou atualize um preço.
Peça ao Le Chat para pesquisar uma informação, verificar um processo ou preparar uma alteração.
O Le Chat identifica os dados necessários e as ações a realizar. Quando é necessária uma alteração, apresenta-lhe as mudanças antes da respetiva validação.
O conector permite ao Le Chat utilizar as funcionalidades autorizadas pela API do Ezus, de acordo com as permissões da sua conta.
Após confirmação, as alterações são efetuadas diretamente no Ezus, sem cópia nem sincronização intermédia.
O conector indica ao Le Chat as ações disponíveis: consultar projetos, criar um fornecedor, adicionar uma etapa, etc.
Cada utilizador liga-se com a sua própria conta. O Le Chat só pode aceder aos dados e às ações que esse utilizador está autorizado a utilizar no Ezus.
Cada ação é transmitida ao Ezus através da respetiva API. Os dados permanecem no seu ambiente Ezus.
O MCP (Model Context Protocol) é um standard aberto publicado pela Anthropic no final de 2024. O Ezus dispõe do seu próprio servidor MCP oficial construído sobre a API pública Ezus.
O conector não permite ao Le Chat eliminar dados no Ezus.
Antes de modificar um elemento existente, o Le Chat consulta os dados já presentes.
O Le Chat apresenta-lhe as alterações previstas e aguarda a sua confirmação antes de as registar.
As funções que permitem criar ou modificar dados só são ativadas para a sua agência mediante pedido.
Após uma alteração, o Le Chat baseia-se na resposta devolvida pelo Ezus para confirmar o que foi registado.
Cada ação é efetuada com as autorizações do utilizador ligado.
Tudo o que precisa de saber sobre o conector Ezus para o Le Chat.
Tem outra pergunta? Fale com a nossa equipa
Os clientes Ezus com acesso à API pública, reservada ao plano Premium. Do lado do Le Chat, o conector é adicionado por um administrador da sua conta Mistral; nos planos Free e Pro, é o titular da conta.
Não. O conector não dispõe de nenhuma ferramenta de eliminação.
É o comportamento predefinido: a escrita está desativada. Peça ao seu contacto Ezus para a ativar para a sua agência.
Nada é escrito sem a sua confirmação, e nada pode ser eliminado. Revê cada modificação antes de dizer sim.
A sessão renova-se durante 90 dias. Depois, o Le Chat pede-lhe simplesmente que volte a ligar-se.
Sim. Remova o Ezus em Inteligência › Conectores. Os seus dados Ezus ficam intactos.
Verifique se um administrador da sua conta Mistral adicionou o conector e se colou o endereço completo do servidor enviado pelo Ezus. O nome do conector não pode conter espaços.
Ligue o Ezus ao Le Chat e comece por consultar os seus dados, verificar os seus processos ou automatizar determinadas tarefas operacionais.
O seu contacto Ezus pode ativar as funções de modificação e acompanhá-lo nas suas primeiras utilizações.
A monthly digest of the latest news, articles & resources
O Ezus é um software que ajuda a DMCs e os planejadores de viagens a vender viagens personalizadas com mais eficiência.
© 2026 Ezus. Todos os direitos reservados.