COVID-19: todo lo que necesita saber sobre el Health Pass

A principios de este verano, para hacer frente al resurgimiento de la epidemia de la COVID-19, el gobierno francés decidió ampliar las condiciones de aplicación del» pase sanitario «, un sistema pensado originalmente para asistir a eventos de más de 1000 personas y viajar a muchos lugares de la vida cotidiana. ¿Podrán sus clientes seguir haciendo su viaje a Francia? ¿Es este un motivo para cancelarlo todo? Ezus hace un balance por ti.

‍

Por cierto, ¿qué es el pase sanitario?

‍

Este es un documento que demuestra que no está infectado con la COVID-19 (o que es inmune). Son posibles tres situaciones.

1/ Sus clientes están vacunados :

Este es el Santo Grial 😎. Pero esto certificado de vacunación es válido si sus clientes han recibido las 2 dosis de AztraZeneca, Moderna o Pfizer o la dosis única de Jansen .

Tenga en cuenta : en Francia , desde el 21 de julio la vacunación se considera completa 7 días después de recibir la segunda dosis (en comparación con 15 días hasta ahora) para AztraZeneca, Moderna y Pfizer. La fecha límite es de 28 días después de la inyección de Johnson & Johnson/Janssen.

Para viajar fuera de Francia , sin embargo , se mantiene el plazo de 14 días (para que la vacunación se considere completa).

2/ Sus clientes tienen una prueba negativa:

Ellos pueden entonces solicitar el pase sanitario, pero recuérdeles que la prueba debe tener una antigüedad inferior a 48 horas para acceder a lugares culturales o de ocio y 72 horas como máximo para los controles médicos en las fronteras . Esta prueba puede adoptar la forma de una RT-PCR o una prueba de antígeno.

3/ Sus clientes están curados del covid:

Ellos debe utilizar el certificado de recuperación emitido tras una prueba de RT-PCR positiva. Sus clientes deben haber sido infectados hace más de 11 días y menos de 6 meses.

‍

⚠️ Importante :

Ya sea que estén vacunados, recuperados del covid o negativos, aconseje a sus clientes que tengan un documento de identidad (documento de identidad, pasaporte, permiso de conducir) para presentarlo junto con el pase sanitario si se le pregunta.

‍

🌟 Tenga en cuenta:

Autopruebas no se aceptan como parte del pase sanitario.

‍

¿Dónde y cuándo presentar el pase sanitario?

‍

Desde el 21/07/2021

Entre los lugares de ocio y cultura que reúnen a más de 50 personas afectadas por esta extensión del pase sanitario, podemos mencionar algunos que quizás estén planificados en los viajes de sus clientes:

• Castles 🏰, parques de atracciones y otros parques zoológicos . Muchos de ellos, como el zoológico de Beauval, el parque de atracciones Puy du Fou, el Parc Astérix o la Torre Eiffel, ofrecen pruebas de antígenos en la entrada de sus establecimientos a quienes no tengan un pase sanitario. Las pruebas son gratuitas para los turistas franceses y de pago para los turistas extranjeros. Informe a sus clientes o compruebe por ellos que los sitios que planean visitar permanecen abiertos. De hecho, tras los recientes anuncios del gobierno francés, algunos han decidido cerrar durante el resto de la temporada de verano, como la fortaleza de Montbazon
  .
• Lugares de culto si allí se organizan conciertos o espectáculos, lo que suele ocurrir en verano. Sin embargo, ¿cuentan todas las iglesias con los recursos humanos necesarios para comprobar el pasaporte sanitario durante una simple visita cultural de unos minutos?
  

• Museos y salas de exposiciones temporales
  🖼️
• Festivales (sentados o de pie) como los de Aviñón, Marciac o los encuentros fotográficos de Arles. También en este caso, se pueden ofrecer pruebas de antígenos en las cercanías
  .
• Ferias de atracciones 🎡 con más de 30 puestos o atracciones para algunos de sus clientes que desean disfrutar de momentos divertidos con sus hijos
  .

Desde principios de agosto de 2021

• En aviones ✈️. Si ha reservado vuelos para sus clientes con Air France , tenga en cuenta que desde mediados de julio, la aerolínea ha estado ofreciendo el servicio «Ready to Fly» de forma gratuita para limitar los tiempos de espera en el aeropuerto. Unos días antes de su partida, se invita a los clientes por correo electrónico a enviar a Air France los documentos relacionados con el pase sanitario. Si son correctos, se envía un mensaje de confirmación a sus clientes. Las tarjetas de embarque llevarán la marca «Listo para volar». Si el archivo está incompleto, Air France invitará al cliente a enviarle los documentos faltantes o a presentarlos en el aeropuerto el día de la salida. Este sistema es válido actualmente para Córcega , Ultramar, Grecia, Dakar y Bamako . Debería extenderse a otras líneas en las próximas semanas.

El Corsario la compañía también ofrece un servicio similar desde hace unos días para sus vuelos al Antillas .

• En los trenes 🚂. Sus clientes también deben tener su pase sanitario para viajar en TGV, Intercités, trenes internacionales de larga distancia y trenes nocturnos. El transporte diario, como el metro, el TER o el RER, no se ve afectado. La SNCF está considerando integrar el pase sanitario al comprar un billete en línea, pero por el momento no se ha validado nada
  .
• En restaurantes y cafeterías : ya sea en el interior o en la terraza. La fecha del 1 de agosto se anuncia con frecuencia, pero no se confirma.

‍

¿A quién afecta el pase sanitario?

El
el pase sanitario se aplica a personas de 18 años o más. Adolescentes de 12 a 17 años tendrá que presentar este precioso sésamo a partir del 30 de septiembre. Este retraso se explica por la apertura de este grupo de edad a la vacunación en junio. Si algunos de sus clientes quieren hacer un viaje con sus hijos durante las fiestas del Día de Todos los Santos, sugiéreles que aprovechen este período para vacunarlos.

¿Qué pasa con los niños menores de 12 años 🧒? Están exentos del pase sanitario. Tampoco necesitan realizar ningún examen en Francia.

¿Cómo obtener el pase sanitario?  

1/ Si sus clientes están vacunados

• en formato digital : sus clientes pueden ir al portal para pacientes del sitio web del seguro médico https://attestation-vaccin.ameli.fr/ luego vaya a FranceConnect con su número fiscal, por ejemplo, sus identificadores de Ameli. La prueba debe tomarse en foto o escanearse. Es posible insertar esta prueba en el «Carnet» de la aplicación móvil TousantiCovid . descargable de forma gratuita en AppStore o Google Play Store.

• en formato papel : al igual que en la versión digital, el certificado incluye un código QR. El documento se entrega cuando el paciente ha recibido la (s) dosis (s) requerida (s). Su cliente puede presentar este documento en la entrada de uno de los lugares cubiertos por el pase sanitario
  .

🌟 Tenga en cuenta : si uno de sus clientes no puede encontrar su certificado, no se asuste: dígales que se pongan en contacto con su médico, por ejemplo, o con otro profesional de la salud. Podrán encontrar el documento que necesitan e imprimirlo
.

2/ Si sus clientes dan negativo en la prueba o se han recuperado de la COVID-19

• en formato digital : el proceso es el mismo, es decir, debes conectarte al portal SI-DEP https://sidep.gouv.fr  a través del enlace recibido por correo electrónico o SMS cuando conozca el resultado o identificándose con FranceConnect https://franceconnect.gouv.fr/ . Una vez recuperado este documento, se puede descargar en la aplicación TousAntiCovid .  

• in paper format: sus clientes pueden usar el documento, entregado a una farmacia o laboratorio, por ejemplo, cuando se conozca el resultado de la prueba
  .

🌟 Tenga en cuenta : si uno de sus clientes se infectó en abril de 2021 o antes, debe ponerse en contacto con el laboratorio donde se realizó la prueba para obtener el resultado esta vez con el código QR.

Our Council: dígales a sus clientes que guarden una copia de su pase en papel, ya que el teléfono inteligente puede tener un problema técnico cuando se les pida que presenten el certificado.

‍

¿Y los franceses en el extranjero?

‍

Si tienes un «expatriado» francés » para los clientes que hayan reservado un viaje a Francia con usted o que estén pensando en hacerlo, existen varios escenarios:

El Covishield de AstraZeneca es reconocido con el pase sanitario

El fin de semana del 17 y 18 de julio, Francia reconoció a la vacuna Covishield, fabricada por AstraZeneca principalmente en la India, como el «equivalente» de su versión fabricada en Europa, Vaxzevria . De hecho, muchos franceses que viven en el extranjero, especialmente en África, están vacunados a través del Covishield, validado por la OMS, pero no por la Agencia Europea de Medicamentos.

Franceses vacunados en la Unión Europea

Pueden venir a Francia siempre que la vacuna esté aprobada por la Agencia Europea de Medicamentos (Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Jansen) y que el código QR sea reconocido por el pase sanitario en Francia.

Los franceses que hayan recibido una primera inyección de una vacuna aprobada en la Unión Europea y que vengan a recibir una segunda dosis durante una estancia en Francia pueden recibir el pase sanitario.

Los franceses vacunados pero con una vacuna no reconocida en Francia

Los vacunados con Sputnik, Novavax o Sinopharm no lo son actualmente se considera vacunado . Por lo tanto, estas personas deberán presentar una prueba negativa y ponerse en cuarentena al llegar a Francia (de 7 a 10 días, según el país del que procedan).

La misma consecuencia hasta la fecha para las personas vacunadas fuera de la Unión Europea con una vacuna que ha sido aprobada, pero con un código QR que no es compatible en Francia
.

Y en Europa, ¿cómo va todo?

‍

Otros países de la Unión Europea, además de Francia, están implementando un pase sanitario reforzado

Dinamarca y Austria están entre los primeros países en exigir desde la primavera la presentación de un pase sanitario (conocido como Coronapas en Dinamarca) para acceder a lugares de ocio, cultura, restaurantes, hoteles u otros lugares de la vida cotidiana, como peluquerías .

Desde mediados de julio, en Grecia tiene que demostrar que está vacunado para comer en restaurantes o beber en cafeterías.

En Portugal , en los municipios más afectados por el rebrote de la pandemia, es obligatorio presentar el certificado de vacunación o una prueba negativa para acceder a los restaurantes los viernes a partir de las 19 horas, fines de semana y festivos.

Finalmente, es Itália a partir del 6 de agosto, se requerirá un pase sanitario, llamado «pase verde» para acceder a ciertos lugares cerrados, como bares, restaurantes y museos.

‍

¿Qué es el pase sanitario europeo y cómo obtenerlo?

‍

Al igual que el pase sanitario francés, el pase sanitario europeo, también denominado «certificado Covid digital de la UE», incluye las mismas pruebas y condiciones de no contaminación o inmunización: vacunación, prueba negativa o recuperación .

Esto certificat es reconocido en todos los países miembros de la Unión Europea y en otros seis países (Andorra, Islandia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega y Suiza) .

Sus clientes pueden obtener este documento de la misma manera en que obtuvieron la prueba de que reúnen los requisitos para obtener el pase sanitario francés. Accediendo al servicio en línea del seguro médico para obtener el certificado de vacunación o conectándose a la plataforma sidep.gouv.fr para obtener el resultado negativo o positivo de la prueba. También pueden solicitar este documento a un profesional de la salud.

Desde el 1 de julio de 2021, el código QR del «pase sanitario» francés se puede leer directamente en la aplicación TousAntiCovid. Se puede mostrar una versión en papel con este mismo código QR para escanearla.

A pesar de este certificado común, es recomendable comprobar las reglas de entrada, que siguen siendo específicas de cada país accediendo al mapa interactivo de la Unión Europea https://reopen.europa.eu/fr/ o consultando los consejos de viaje del Quai d'Orsay https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ . Así, desde mediados de julio, Malta solo ha aceptado personas vacunadas con 2 dosis debido al rebrote de la pandemia. Los niños de 5 a menos 12 años deben presentar una prueba de PCR negativa con menos de 72 horas de antigüedad.

🌟 Tenga en cuenta : el resultado de una prueba de RT-PCR positiva válida como prueba de recuperación de Covid debe tener al menos 11 días y un máximo de 6 meses en Francia. Este período puede variar según el país de destino. Consulta las normas establecidas por el país de destino en las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Es mejor vacunarse para viajar fuera de Francia

‍

Desde el 17 de julio, los franceses vacunados pueden volver a viajar a todas partes. En los países clasificados en verde, naranja y rojo, aunque para estos últimos países, el Ministerio de Relaciones Exteriores aconseja a los viajeros que no jueguen con fuego. Y sin restricciones de devolución como se indica en la tabla.

Por otro lado, para quienes no están vacunados , es decir, algunos que pertenecen parcialmente a la categoría de pases sanitarios, las restricciones aún se aplican : se requiere una RT-PCR negativa o una prueba de antígenos de menos de 72 horas para regresar a Francia antes de la salida (menos de 24 horas para los países bajo vigilancia: Chipre, España, Grecia, los Países Bajos, Portugal y el Reino Unido). Incluido para adolescentes de 12 a 17 años.

‍

Nuestro consejo: ¿Sus clientes quieren disfrutar del aire libre y de la naturaleza? ¿Por qué no recomendar Irlanda? Desde el 19 de julio, este país accesible en barco y avión está abierto a las personas con el certificado Covid digital de la Unión Europea (UE). No se requiere aislamiento ni pruebas en ninguna dirección. Los niños de 12 a 17 años solo deberán presentar una prueba de RT-PCR negativa para viajar a Irlanda.

‍

Canadá abrirá sus puertas pronto. A partir del 9 de agosto si tienes clientes estadounidenses , 9 de septiembre para personas que vienen de otros países. La condición es estar completamente vacunado with 2 inyecciones de una vacuna reconocida por Health Canada. Podemos imaginar que los franceses y los ciudadanos de la Unión Europea formarán parte de ella. Si tiene clientes que desean disfrutar del verano indio o del hermoso invierno de Quebec, eche un vistazo a este país para obtener más información sobre las próximas condiciones de entrada a este país.

‍

🌟 Tenga en cuenta : para destinos en el extranjero, incluso si están vacunados, sus clientes deben hacerse una prueba de PCR 72 horas o una prueba de antígenos 48 horas antes de su salida de Francia continental. Para seguir la situación, que evoluciona rápidamente y varía de un departamento o territorio a otro, consulte el sitio web del gobierno https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus/outre-mer .

Ya sea que sus clientes estén vacunados, sean negativos o se hayan recuperado de la COVID-19, deben respetar las restricciones impuestas por los países, como el toque de queda establecido recientemente en la isla de Mykonos, en Grecia o en gran parte de Cataluña. Pero, ¿es peor que el regreso de la obligación de llevar una máscara al aire libre en muchas ciudades de la costa francesa? Una vez más, la covid-19 impone su ritmo, coloca el verano de 2021 bajo el signo de la imprevisibilidad, nos obliga a adaptarnos, pero no debemos dejar de viajar .

‍

¿Aún no eres cliente de Ezus?

Con nuestro solución de software , divide tu documento hora de creación en 2 y tendrás todos tus documentos y viajes personalizados management in the misme place. Descubre cómo durante un manifestación .

‍