Blog

600 Agenturen, 70 Länder, 5 Sprachen: aus Lyon für eine grenzenlose Branche

600 Agenturen, 70 Länder, 5 Sprachen: aus Lyon für eine grenzenlose Branche

Ezus wurde in Lyon gegründet. Doch schon in den ersten Jahren saß ein guter Teil der Agenturen, die es nutzten, woanders. 🌍

‍

Heute bauen mehr als 600 Agenturen, DMCs und Reiseveranstalter in über 70 Ländern ihre Reisen mit Ezus, in sechs Sprachen.

‍

Das war nie ein Eroberungsplan. Es passiert eben, wenn man ein Tool für eine Branche entwickelt, die von Natur aus Grenzen überschreitet.

‍

Maßgeschneidertes Reisen ist von Natur aus international

‍

Eine maßgeschneiderte Reise verbindet fast immer mehrere Länder, mehrere Währungen und mehrere Sprachen:

‍

  • Ein europäischer Reiseveranstalter arbeitet mit lokalen Partnern auf drei Kontinenten.
  • Eine DMC verkauft ihre Programme an ausländische Agenturen.
  • Eine Agentur entwirft eine Reise in einer Sprache und präsentiert sie ihrem Kunden in einer anderen.

‍

Und überall sind die Herausforderungen in der Praxis dieselben: ein Angebot erstellen, eine Marge schützen, Leistungsträger koordinieren.

‍

Die 50-%-Marke außerhalb Frankreichs

‍

Im April 2023 überschritt Ezus eine symbolische Marke: Mehr als die Hälfte des Umsatzes stammte aus dem Ausland.

‍

Charles Gombert, Mitgründer und CEO von Ezus, formulierte es so:

‍

„Die 50-%-Marke im internationalen Geschäft war nie ein erklärtes Ziel, sie ist eine Folge. Die Probleme, die wir lösen, sind nicht französisch, sie sind branchenspezifisch.“

‍

Was sich dadurch bei Ezus verändert hat 🛠️

‍

Die Zusammenarbeit mit Agenturen in mehr als 70 Ländern hat das Produkt ebenso geprägt wie das Team.

‍

Software in sechs Sprachen

Die Oberfläche, aber auch die Dokumente, die an Reisende gesendet werden. Eine Agentur kann ein Programm in der Sprache jedes Kunden erstellen.

‍

Eine Plattform für mehrere Währungen

Einkaufspreise werden in der Währung des jeweiligen Leistungsträgers erfasst, Verkaufspreise in der Währung des Kunden.

‍

Ein Team in den Zeiten seiner Kunden

Im Januar 2026 eröffnete Ezus ein Büro in Buenos Aires, um Agenturen in den amerikanischen Zeitzonen zu unterstützen, neben dem Pariser Team.

‍

Was Sie davon haben 🚀

‍

  • Ein Tool, das Ihr Geschäft kennt, nicht nur Ihren Markt. Dieselben Probleme, gelöst für Hunderte von Agenturen.
  • Dokumente in der Sprache Ihrer Kunden, ohne bei null anzufangen.
  • Ein Team, das Reisen über Grenzen hinweg kennt und die Menschen, die sie verkaufen.

‍

Eine Branche, mehr als 70 Länder

‍

Ob eine Agentur von Lissabon, Mexiko-Stadt oder Lyon aus arbeitet: Sie stellt dieselben Fragen. Wie erstelle ich Angebote schneller, wie schütze ich meine Marge, wie stelle ich sicher, dass bei meinen Leistungsträgern nichts durchrutscht?

‍

Auf diese Fragen antwortet Ezus, in Ihrer Sprache.

‍

👉 Demo buchen, um Ezus in Ihrer Sprache und mit Ihren Reisezielen zu sehen.

Autor
Gregoire Bernoville
Growth Marketing Manager
Abonnieren Sie die News für Reiseprofis
Ein monatlicher Überblick über die neuesten News, Artikel & Ressourcen

Plane icon

Starten Sie noch heute mit Ezus

Fordern Sie noch heute eine Demo an und entdecken Sie, wie unsere Software Ihre Agentur zu neuen Höhen führt.

Demo anfragen
Ebook livrary

Sie möchten tiefer einsteigen?

Unser E-Book-Katalog steckt voller Expertenwissen und praktischer Strategien, mit denen Sie Ihr Reisebüro digitalisieren, optimieren und wachsen lassen. Klicken Sie unten, um die Ressourcen zu entdecken und herunterzuladen, die am besten zu Ihren Anforderungen passen.

Unsere kostenlosen E-Books entdecken