Blog

600 agências, 70 países, 5 línguas: nascido em Paris para uma profissão sem fronteiras

600 agências, 70 países, 5 línguas: nascido em Paris para uma profissão sem fronteiras

A Ezus nasceu em Paris. Mas, desde os primeiros anos, boa parte das agências que a utilizavam trabalhava noutros lugares. 🌍

‍

Hoje, mais de 600 agências, DMC e operadores turísticos em mais de 70 países constroem as suas viagens com a Ezus, em cinco línguas.

‍

Não era um plano de conquista. É o que acontece quando se constrói uma ferramenta para uma profissão que, por natureza, atravessa fronteiras.

‍

A viagem à medida é internacional por natureza

‍

Uma viagem à medida combina quase sempre vários países, várias moedas e várias línguas:

‍

  • Um operador turístico europeu trabalha com parceiros locais em três continentes.
  • Um DMC vende os seus programas a agências estrangeiras.
  • Uma agência concebe uma viagem numa língua e apresenta-a ao seu cliente noutra.

‍

E, em todo o lado, os desafios de produção são os mesmos: construir um orçamento, manter uma margem, coordenar fornecedores.

‍

A marca dos 50% fora de França

‍

Em abril de 2023, a Ezus ultrapassou uma marca simbólica: mais de metade da sua faturação vinha do estrangeiro.

‍

Charles Gombert, cofundador e CEO da Ezus, resumia-o assim:

‍

« Ultrapassar a fasquia dos 50% no internacional não era um objetivo declarado, é uma consequência. Os problemas que resolvemos não são franceses, são próprios da profissão. »

‍

O que isto mudou na Ezus 🛠️

‍

Trabalhar com agências em mais de 70 países moldou tanto o produto como a equipa.

‍

Um software em cinco línguas

A interface, mas também os documentos enviados aos viajantes. Uma agência pode produzir um programa na língua de cada cliente.

‍

Uma plataforma pensada para várias moedas

As compras são registadas na moeda de cada fornecedor, a venda na do cliente.

‍

Uma equipa no horário dos seus clientes

Em janeiro de 2026, a Ezus abriu um escritório em Buenos Aires para responder às agências dos fusos horários americanos, em complemento da equipa de Paris.

‍

O que ganha com isso 🚀

‍

  • Uma ferramenta que conhece a sua profissão, não apenas o seu mercado. Os mesmos problemas, resolvidos para centenas de agências.
  • Documentos na língua dos seus clientes, sem recomeçar do zero.
  • Uma equipa habituada a viagens que atravessam fronteiras, e a quem as vende.

‍

Uma profissão, mais de 70 países

‍

Quer uma agência trabalhe a partir de Lisboa, da Cidade do México ou de Lyon, enfrenta as mesmas perguntas: como produzir um orçamento mais depressa, como manter a sua margem, como não esquecer nada com os seus fornecedores.

‍

É a estas perguntas que a Ezus responde, na sua língua.

‍

👉 Marque uma demonstração para conhecer a Ezus na sua língua e nos seus destinos.

Autor
Gregoire Bernoville
Growth Marketing Manager
Assine as notícias profissionais de viagens
Um resumo mensal das últimas notícias, artigos e recursos

Plane icon

Junte-se à Ezus ainda hoje

Solicite uma demonstração hoje mesmo e descubra como o nosso software pode ajudá-lo a alcançar novos patamares.

Solicite uma demonstração
Biblioteca de e-books

Procurando mais informações?

Nosso catálogo de e-books está repleto de conselhos de especialistas e estratégias práticas projetadas para ajudar você a digitalizar, otimizar e expandir sua agência de viagens. Clique abaixo para explorar e baixar os recursos que melhor atendem às suas necessidades.

Explore nossos e-books gratuitos